Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

горная станция

  • 1 горная станция

    Универсальный русско-английский словарь > горная станция

  • 2 горная станция

    adj
    1) geol. Höhenstation
    2) forestr. Bergstation

    Универсальный русско-немецкий словарь > горная станция

  • 3 горная станция

    adj
    eng. station d'altitude, station élevée

    Dictionnaire russe-français universel > горная станция

  • 4 high-level station

    English-Russian aviation meteorology dictionary > high-level station

  • 5 Höhenstation

    сущ.
    1) геол. высокогорная станция, высотная станция, горная станция
    2) астр. высокогорная станция (напр. астрономическая)

    Универсальный немецко-русский словарь > Höhenstation

  • 6 Höhenstation

    высокогорная станция
    высотная станция
    горная станция

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Höhenstation

  • 7 high-level station

    Универсальный англо-русский словарь > high-level station

  • 8 Bergstation

    Универсальный немецко-русский словарь > Bergstation

  • 9 station d'altitude

    сущ.
    2) тех. высотная станция, горная станция

    Французско-русский универсальный словарь > station d'altitude

  • 10 station élevée

    сущ.
    тех. высотная станция, горная станция

    Французско-русский универсальный словарь > station élevée

  • 11 Bergstation

    горная станция

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Bergstation

  • 12 staci·o

    1. станция; остановка; стоянка; пассажирская пристань; fervoja \staci{}{·}o{}{·}o железнодорожная станция; taksia \staci{}{·}o{}{·}o стоянка такси; 2. станция; meteologia \staci{}{·}o{}{·}o метеостанция; spaciala \staci{}{·}o{}{·}o космическая станция; amplifa \staci{}{·}o{}{·}o усилительная станция; telefona \staci{}{·}o{}{·}o телефонная станция; interlinea \staci{}{·}o{}{·}o промежуточная станция; transforma \staci{}{·}o{}{·}o трансформаторная станция; трансформаторная будка; redissenda \staci{}{·}o{}{·}o ретрансляционная станция; dissenda \staci{}{·}o{}{·}o см. sendostacio; elektra \staci{}{·}o{}{·}o сочетание, нередко употребляемое в значении «электростанция» под влиянием аналогичных форм в ряде европейских языков; следует заметить, что в (N)PIV слово stacio относится к передаточной, трансформаторной станции, станция же, вырабатывающая электроэнергию, обозначается словом centralo; 3. перевалочная база; турбаза; somera \staci{}{·}o{}{·}o летняя турбаза; летний курортный посёлок; vintra \staci{}{·}o{}{·}o зимняя турбаза, горная турбаза, горный курорт, горнолыжная база \staci{}{·}o{}{·}a станционный \staci{}{·}o{}estr{·}o начальник станции \staci{}{·}o{}ist{·}o работник, сотрудник станции; станционный смотритель.

    Эсперанто-русский словарь > staci·o

  • 13 system

    система
    system of conjugated fractures система взаимно связанных трещин
    system of faults система сбросов
    system of joints система трещин
    ABC system сейсм. способ определения поправок за мощность зоны малых скоростей
    active system активная система
    ambulacral system Ech. амбулакральная система
    amphidromic system амфидромная система
    Anthracolithic system антраколитовая система (объединяющая карбон и пермь)
    apical system Echin. апикальная система
    aquifer system водная система
    aquiferous system водопроводящая система
    artesian system артезианская система
    artificial drainage system искусственная дренажная система
    Cambrian system кембрийская система
    cave system сеть [система] пещер
    Comanchean system команчская система
    conjugate fold system сопряжённая система складок
    consequent drainage system консеквентная дренажная система
    coordinate system система координат
    Cretaceous system меловая система
    crystal system кристаллографическая система
    cubic system кубическая сингония
    Devonian system девонская система
    differential infrared line-scan system система дифференцированной инфракрасной строчной развёртки
    directional system направленная система
    dismembered river system расчленённая речная система
    double-fronted mountain system двухфронтальная горная система
    drainage system дренажная система
    Ediacarian system эдиакарская система
    equator system of coordinates экваториальная система координат
    fault system система сбросов
    fault trellis drainage system сетчатый дренаж, образованный системой сбросов
    fold system система складо
    geosynclinal system геосинклинальная система
    glide system система скольжения, оползневая система
    Gondwana system гондванская система, система Гондвана
    Gothlandian system готландская система
    hexagonal system гексагональная система
    Holocenic system голоценовая система
    horizon system of coordinates горизонтальная система координат
    hydrologic system гидрологическая система
    image-forming system система получения фото- или телеизображения
    intermitting system периодическая система
    island arc system островодужная система
    isometric system кубическая сингония
    joint system система трещин
    Karroo system система Карру (континентальные отложения Южной Африки)
    key-well system система опорных скважин
    line-scan system линейное развёртывающее устройство
    Lovenian system Echin. ловенская система
    mining system система горных разработок
    Mississippian system миссисипская система
    monoclinic system моноклинная сингония
    monovariant system моновариантная система
    mountain system горная система
    multibranched orogenic system горная система с многочисленными ответвляющимися хребтами
    multilayer system многослойная система
    multistage system многоступенчатая система
    Munsell color system система классификации цветов Мунселла
    number system числовая система
    optical system оптическая система
    Ordovician system ордовикская система
    orthorhombic system ромбическая сингония
    passive system пассивная система
    Pennsylvanian system пенсильванская система
    percussion system канатная система бурения
    Permian system пермская система
    petrogeny's residual system петрогенная остаточная система (NaAlSi04—KAlSi04—S1O2)
    phenetic system фенетическая система
    point system система точек, точечная система
    pore system система пор, поровая система
    postglacial system послеледниковая система
    Potsdam system потсдамская система (система величины силы тяжести)
    Present system современная эпоха; новейшая эпоха послеледникового периода; современная система
    prismatic system призматическая сингония
    pyramidal system тетрагональная сингония
    Quaternary system четвертичная система
    reef system рифовая система
    regmatic system регматическая система
    remote control system система телеуправления, система дистанционного управления
    rhombic system ромбическая сингония
    rhombohedral system ромбоэдрическая сингония
    river system речная система
    Silurian system силурийская система, силур
    Sinian system синийская система; рифейская система
    Siwalik system сиваликская система (неогеновые и нижнечетвертичные отложения, Индия)
    solar system Солнечная система
    spectra-zonal system спектрозональная система
    subvective system Ech. субвективная [направляющая] система
    temperature-compensated system температурно-компенсационная система
    ternary system тройная [трёхкомпонентная] система
    Tertiary system третичная система
    tetragonal system тетрагональная сингония
    three-age system система трёх веков
    timing system система маркировки времени, отметчик времени
    top-slicing system система разработки с обрушением кровли
    Triassic system триасовая система
    triclinic system триклинная сингония
    trigonal system тригональная сингония
    unary [unicomponent] system одинарная [однокомпонентная] система
    valley system система долин
    vein system система жил
    Vindhyan system виндийская серия, виндийская система
    water vascular system Ech. водно-сосудистая система
    weight dropping system сейсм. система падающего груза
    well-data system банк буровых данных
    world geodetic system мировая геодезическая система
    world rift system мировая рифтовая система
    Younger Tertiary system неогеновая система
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > system

  • 14 menedékház

    * * *
    формы: menedékháza, menedékházak, menedékházat
    прию́т м; ба́за ж
    * * *
    экскурсионная база; экскурсбаза; туристическая станция; {hegyi} горная/альпинистская хижина

    Magyar-orosz szótár > menedékház

  • 15 Höhenstation

    f
    высотная [горная, высокогорная] станция

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Höhenstation

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»